lunes, 9 de julio de 2012
Russia will not deliver Yak-130 fighter jets to Syria
Russia will not deliver Yak-130 fighter jets to Syria: Russia will not deliver a previously agreed order of 40 Yak-130 fighter planes to Syria, according to a senior Russian official.
Russia to test Aviastar’s first Il-76MD-90A transport aircraft
Russia to test Aviastar’s first Il-76MD-90A transport aircraft: Russia is preparing to test the first flying prototype of the Ilyushin Il-76MD-90A transport aircraft, Aviastar aircraft plant general director Sergei Dementyev has announced.
Farnborough Opens With High Expectations For Boeing And Airbus
Farnborough Opens With High Expectations For Boeing And Airbus: Boeing Hopes 737 Max Takes Off The Boeing vs Airbus rivalry will be one of many story lines getting a lot of attention this week as the aviation world gathers at Farnborough. The Wall Street Journal reports that the first salvo may be fired by Boeing which is expected to announce orders for its 737 MAX. The WSJ cites sources close to the plane maker who say that both General Electric Company’s aircraft-lease division and Air Lease Corporation are expected to announce big orders for the 737.
IBERIA EMPLEA LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA PARA EL MANTENIMIENTO DE SUS EQUIPOS TIERRA
IBERIA EMPLEA LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA PARA EL MANTENIMIENTO DE SUS EQUIPOS TIERRA
Ha desarrollado una herramienta para realizar la revisión diaria de los más de 800 vehículos, que utiliza para atender a sus aviones y a los de más de 50 compañías clientes
Este nuevo sistema muestra de forma gráfica y sencilla los diferentes elementos que necesitan ser chequeados, y permite almacenar los datos de todos los vehículos para organizar el mantenimiento de los mismos de acuerdo con su criticidad
Iberia también está probando un prototipo de telemetría para el repostaje de sus equipos tierra que le permitirá ahorrar un 5% en su consumo de combustible
Ambas iniciativas forman parte del proyecto Ágora, un gran plan estratégico de Iberia para mejorar la eficiencia en su hub de la T4 de Madrid
Madrid, 5 de julio de 2012
Iberia ha desarrollado una herramienta para realizar la revisión diaria de los equipos tierra que utiliza en la T4 del aeropuerto de Madrid, para prestar asistencia a sus propios aviones y a los de más de 50 compañías clientes.
La compañía aére cuenta con un parque de más de 800 vehículos de 14 familias distintas (escaleras, plataformas, tractores, turismos, cintas, jardineras, grupos eléctricos, grupos neumáticos, push-backs, aires acondicionados, equipos de deshielo, camionetas, transportadores, elevadores) y, cada día, se repostan y revisan unos 400.
La inspección de estos vehículos se realiza a través de una aplicación que muestra de manera gráfica y sencilla los diferentes elementos que deben ser chequeados (ruedas, faros, retrovisores, limpiaparabrisas…), y permite almacenar los datos de todos los vehículos para organizar sus revisiones de acuerdo con su criticidad.
El acceso a esta aplicación se realiza a través de los Tablet PC con los que cuenta el personal de la Unidad de Asistencia en Rampa de Iberia.
En el desarrollo de esta aplicación se ha empleado tecnología puntera (Java, HTML5 y CSS3), lo que ha permitido implantar el modo de trabajo "offline" sobre una aplicación web, cuya principal ventaja para el usuario es que puede seguir trabajando con la aplicación en zonas sin cobertura e, incluso, si se produce una caída de las comunicaciones.
Se trata, por tanto, de una aplicación flexible, multiplataforma, cuyo único requisito para su utilización es que el navegador empleado sea compatible con los estándares sobre los que se ha desarrollado, gracias a los cuales las posibilidades de uso y acceso son incluso mayores que las de una web tradicional.
Al mismo tiempo, Iberia está probando en la T4 un prototipo de telemetría para el repostaje de sus equipos tierra. Con este sistema de medición del combustible, espera ahorrar un 5% en el consumo de sus equipos tierra, lo que supone reducir las emisiones de CO2 en 520 toneladas al año, equivalente a plantar 2.600 árboles.
Este sistema de telemetría se basa en la instalación de un terminal de enlace inalámbrico en los camiones de combustible, que permite asociar el repostado con el vehículo al que se está abasteciendo gracias a unas anillas con chips de radiofrecuencia ya incorporadas en los equipos tierra. Al mismo tiempo, los vehículos se dotarán con un lector que registra las horas que está encendido el motor y los kilómetros recorridos. Con todo, se podrá controlar en tiempo real el volumen de combustible almacenado y la necesidades de repostado.
Ambas iniciativas forman parte del proyecto Ágora (video) de Iberia, un gran plan estratégico de la compañía para mejorar la eficiencia de las operaciones en su hub de la T4 de Madrid. En concreto, con ambas medidas se incrementa la eficiencia de las operaciones en rampa, permitiendo un considerable ahorro de papel y de combustible.
Además, el nuevo sistema de revisión de vehículos facilita la operativa de los trabajadores, que conocerán en tiempo real la disponibilidad y estado de los mismos, lo que facilita la toma de decisiones en cuanto a los trabajos de mantenimiento de los mismos.
Helitt unirá Pamplona y Mallorca desde el 14 de julio
Helitt Líneas Aéreas ha sumado una nueva ruta a su oferta de verano, a partir del 14 de julio comenzará a operar la ruta entre el aeropuerto navarro de Noáin y Palma de Mallorca, que conectará ambas ciudades con una frecuencia semanal todos los sábados en ambos sentidos.
Un trayecto de 90 minutos de duración que partirá de Palma a las 13:10 y tomará tierra en Noáin a las 14:40, y saldrá de Pamplona a las 15:20 y para llegar a tierras baleares a las 16:50 horas. Una conexión que estará operativa hasta finales de octubre y que de la que se podrán adquirir billetes desde 27 euros.
Los billetes están disponibles en la web de la compañía, www.helitt.com, agencias de viajes y todos los portales de venta online conocidos, así como en las oficinas de Helitt en los diferentes aeropuertos en los que vuela.
Con esta nueva ruta Helitt suma Pamplona a su red de aeropuertos en los que opera, convirtiéndose Noáin en el aeródromo de referencia de la compañía para el norte peninsular.
Un trayecto de 90 minutos de duración que partirá de Palma a las 13:10 y tomará tierra en Noáin a las 14:40, y saldrá de Pamplona a las 15:20 y para llegar a tierras baleares a las 16:50 horas. Una conexión que estará operativa hasta finales de octubre y que de la que se podrán adquirir billetes desde 27 euros.
Los billetes están disponibles en la web de la compañía, www.helitt.com, agencias de viajes y todos los portales de venta online conocidos, así como en las oficinas de Helitt en los diferentes aeropuertos en los que vuela.
Con esta nueva ruta Helitt suma Pamplona a su red de aeropuertos en los que opera, convirtiéndose Noáin en el aeródromo de referencia de la compañía para el norte peninsular.
Helitt se embarca en el transporte lowcost de carga aérea
El pasado 20 de junio la compañía Helitt Líneas Aéreas sumó a su actividad habitual de transporte de pasajeros el transporte aéreo de carga. Aquel primer envío inaugural consistió en un cordón umbilical transportado de Málaga a Madrid para la conservación de las células madre del mismo. Actualmente Helitt transporta carga a través de dos rutas: en el vuelo que une Málaga y Madrid, y en el Melilla-Málaga, y viceversa, aprovechando el espacio libre de las bodegas de sus vuelos comerciales, optimizando así recursos y tiempo en beneficio del cliente.
El transporte aéreo de mercancías es conocidamente utilizado por empresas de mensajería para realizar sus portes así como por servicios sanitarios para el transporte urgente de órganos, sangre, y todo tipo de muestras biológicas. Empresas como Inditex, Panrico, Indo y organismos como el Área de Salud de Melilla ya utilizan el servicio de transporte lowcost de Helitt. Pero los envíos aéreos urgentes son un gran desconocido para gran parte del público en general, y es que se trata además de un servicio urgente abierto a particulares para enviar todo tipo de objetos, sin un peso mínimo, desde una carta, a unas llaves perdidas pasando por paquetería o palos de golf. De todo. Cualquier particular puede acercarse a los mostradores de Helitt en el aeropuerto y encargar cualquier tipo de envío, con la salvedad, eso sí, de mercancías peligrosas o con restricciones legales. Al igual que cualquier empresa de mensajería al uso, Helitt realiza un servicio urgente puerta a puerta, prescindiendo de intermediarios, lo que se traduce en precios muy competitivos.
En algunos aeródromos españoles como el de Melilla este sistema de transporte de mercancías está creciendo de manera muy significativa. De los 5000 kilos transportados en 2010 se ha aumentado a los 17.000 kilos del pasado 2011, manteniendo en el presente año la misma evolución creciente. La carga aérea se confirma pues como una alternativa eficiente y rápida al transporte marítimo y por carretera.
Además de las rutas en las que la compañía malagueña actualmente trabaja la carga: Melilla-Málaga-Madrid, Helitt se ha propuesto que antes de final de año las Administraciones den luz verde para que también se pueda transportar carga aérea desde el Aeropuerto de Badajoz, algo que nunca se ha hecho, lo que dinamizaría la economía de la zona además de prestar un nuevo servicio a la población extremeña.
FOTOGRAFÍA: Imagen del primer envío aéreo de Helitt, un cordón umbilical (20 junio). Foto de Santi Gabrielli.
Caida libre supersónica. Red Bull Stratos [video]
El equipo "Red Bull Stratos" intentará batir este verano cuatro records de salto en paracaídas, con Felix Baumgarther, como ya comentáramos en febrero.
Baumgarther (en la foto) ha estado trabajando durante años para preparar el salto, que llevará a cabo desde un globo a 120.000 pies… literalmente el borde del espacio. La caída libre durará 10 minutos y, en ella, superará la velocidad del sonido mientras cae a través de las finas capas de la atmósfera superior. Si tiene éxito, Baumgarther establecerá cuatro records mundiales con el salto. Seria la caída libre desde mayor altura, el vuelo en globo tripulado a mayor altura, la mayor distancia recorrida durante caída libre, y mayor velocidad alcanzada en caída libre.
Es una gesta nunca realizada, y esta animación trata de mostrar como sería.
Baumgarther (en la foto) ha estado trabajando durante años para preparar el salto, que llevará a cabo desde un globo a 120.000 pies… literalmente el borde del espacio. La caída libre durará 10 minutos y, en ella, superará la velocidad del sonido mientras cae a través de las finas capas de la atmósfera superior. Si tiene éxito, Baumgarther establecerá cuatro records mundiales con el salto. Seria la caída libre desde mayor altura, el vuelo en globo tripulado a mayor altura, la mayor distancia recorrida durante caída libre, y mayor velocidad alcanzada en caída libre.
Es una gesta nunca realizada, y esta animación trata de mostrar como sería.
vídeo:
INDRA PRESENTS ITS NEW P2006T MRI MARITIME AIR SURVEILLANCE SYSTEM AT FARNBOROUGH
The Maritime Surveillance configuration of the P2006T, which has been designed and developed by Indra, has already received the EASA CS23 aeronautical certification for the modification involved in the surveillance system's installation. Once the fair has ended, the aircraft will travel to Cumbernauld Airport (near Edinburgh), where the test flights for the Seaspray 5000E electronic scan radar (AESA) it is equipped with will take place.
The appropriate combination of a light twin-engined aircraft with a high wing configuration, of which more than 160 units have been delivered, equipped with a state-of-the-art mission system, an AESA radar, an electro-optical large format high resolution and state-of-the-art system, an AIS vessel identification system and Indra's ISIS mission system, results in an airborne surveillance system that is suitable for operations in maritime areas from the coast to 150 miles outward, with purchase and operating costs that are hard to match.
The characteristics of the AESA radar, specifically of its SAR modes, combined with those of the infra-red camera in the electro-optical system, make the platform especially suitable for environmental monitoring in marine settings.
The airborne system's operations are linked to a mission control centre located on the ground via a state-of-the-art dedicated radio-link and via satellite. This link makes it possible to monitor the mission in real time from the ground as well as the operations of the mission system from the control centre, allowing the system operator to remain on land for the execution of certain missions.
Tecnam announces collaboration with UAV Vision Pty Ltd. to offer a low-cost Tecnam P92 Eaglet surveillance and aerial survey platform
UAV Vision specialises in Gyro Stabilised Camera Gimbal systems and associated hardware and software, for clients looking for cost effective solutions for surveillance and surveying activities.
Typical applications for the UAV Vision's gimbals include: geographical mapping and surveillance; fire monitoring; shark patrol; border security; tactical surveillance; law enforcement; environmental monitoring; power-line, pipe-line and other infrastructure inspection, coast watch and stock monitoring to name a few.
Working in collaboration with Tecnam, UAV Vision recently showcased its offerings at AERO 2012 Friedrichshafen, where the system was installed on the Tecnam P92 Eaglet.
Tecnam made modifications to accommodate the UAV Vision Gimbal on a P92 Eaglet at its Capua production facility. Tecnam customers are now able request these mounts, which can be fitted prior to delivery or retrospectively, as required.
At AERO 2012 UAV Vision demonstrated a full end-to-end "Complete System". Included in the equipment on display was a full Broadcast Quality Multi-Sensor Gimbal. Replays of a variety of previous missions were available for review, including Fire Patrols, Flood Water Monitoring, Maritime Operation, and general flyovers. All scenarios demonstrated the ability of the UAV Vision system to collect and deliver critical information in an accurate and timely manner. Many of the missions include the use of UAV Vision's GEOLock function. Once enabled GEOLock allows the operator freedom to relax while the system automatically moves the camera to keep the selected area in frame.
The Tecnam P92 Eaglet is an all metal, two seat, single strut braced high wing aeroplane. It's spacious interior, wider cabin, larger doors for easier access, coupled with an engine is well isolated from vibrations through dyna-focal attachments, has proved the P92 Eaglet to be the ideal platform for UAV Vision to showcase its offerings.
UAV Visions CEO, Michael Bailey commented "ultimately it is the customers who benefit from the collaboration as it extends the number of applications the aircraft can be used for. Tecnam customer's requesting the system can take comfort in that it is professionally installed and certified by Tecnam engineers."
Airbus Military receives order for the UK’s first A400M Full Flight Simulator and its support system
First element to support the UK A400M training service now in place
Farnborough, 09 July 2012
On behalf of the UK Ministry of Defence, the OCCAR multinational organisation for the management of European Collaborative Defence programmes has placed an order with Airbus Military to supply the UK's first A400M Full Flight Simulator (FFS). The contract, worth about £50 million, also includes a Simulator Support System (SSS), enabling the capabilities of the simulator to be fully exploited for flight training and military mission rehearsal. The simulator will be located at the RAF Brize Norton base, where all 22 UK A400Ms will be based, and will be delivered in spring 2014, ahead of the first delivery to the Royal Air Force later in 2014. The FFS will be maintained by a joint venture consisting of Airbus Military and Thales.
Airbus Military will procure the simulator from Thales Training & Simulation Ltd (TTSL), part of Thales UK, while Airbus Military supplies the aircraft parts and equipment plus a data & software package to enable the simulator to accurately replicate the A400M's flight and mission characteristics. Airbus Military and Thales have been co-operating since February 2007 on the FFS and the Simulator Support System and A400M Training Services for France and UK.
The FFS employs state-of-the-art visual and motion technology developed by Thales with the simulator being developed and produced in Crawley, UK, sustaining 50 UK jobs and associated skills. The software & data package provided by Airbus Military and its industrial partners is developed on the basis of Airbus commercial practice as this reduces to a minimum the time taken for any A400M aircraft changes to be reflected in the simulators. This will be the fourth FFS of the type to be produced – with the first ordered for Airbus Military's International Training Centre in Seville, Spain, and the second and third ordered by France and Germany. Further FFSs are expected to be ordered by the A400M partnering nations, representing a significant investment in UK jobs and technology.
Farnborough, 09 July 2012
On behalf of the UK Ministry of Defence, the OCCAR multinational organisation for the management of European Collaborative Defence programmes has placed an order with Airbus Military to supply the UK's first A400M Full Flight Simulator (FFS). The contract, worth about £50 million, also includes a Simulator Support System (SSS), enabling the capabilities of the simulator to be fully exploited for flight training and military mission rehearsal. The simulator will be located at the RAF Brize Norton base, where all 22 UK A400Ms will be based, and will be delivered in spring 2014, ahead of the first delivery to the Royal Air Force later in 2014. The FFS will be maintained by a joint venture consisting of Airbus Military and Thales.
Airbus Military will procure the simulator from Thales Training & Simulation Ltd (TTSL), part of Thales UK, while Airbus Military supplies the aircraft parts and equipment plus a data & software package to enable the simulator to accurately replicate the A400M's flight and mission characteristics. Airbus Military and Thales have been co-operating since February 2007 on the FFS and the Simulator Support System and A400M Training Services for France and UK.
The FFS employs state-of-the-art visual and motion technology developed by Thales with the simulator being developed and produced in Crawley, UK, sustaining 50 UK jobs and associated skills. The software & data package provided by Airbus Military and its industrial partners is developed on the basis of Airbus commercial practice as this reduces to a minimum the time taken for any A400M aircraft changes to be reflected in the simulators. This will be the fourth FFS of the type to be produced – with the first ordered for Airbus Military's International Training Centre in Seville, Spain, and the second and third ordered by France and Germany. Further FFSs are expected to be ordered by the A400M partnering nations, representing a significant investment in UK jobs and technology.
Boeing, Virgin Australia Announce Order for 23 737 MAX
BRISBANE, Australia, July 6, 2012 /PRNewswire/ -- Boeing [NYSE: BA] and Virgin Australia today finalized a firm order for 23 fuel-efficient 737 MAX airplanes with options for four additional 737 MAX airplanes.
With this order, Virgin Australia becomes the first Australian airline to finalize an order for the new 737 MAX, while adding to their existing fleet of 68 Next-Generation 737 airplanes.
"Boeing shares a longstanding relationship with Virgin Australia and we are honored to partner with Virgin once again as the country's first customer for the new 737 MAX," said Brad McMullen, Vice President of Japan & Oceania Sales, Boeing Commercial Airplanes. "The 737 MAX will provide passengers with unrivaled comfort as well as tremendous economics and reliability to Virgin Australia's growing operations," McMullen said.
The 737 MAX will deliver the big savings in fuel that airlines want. Powered by the CFM International LEAP-1B engines, it reduces fuel use by an additional 13 percent over today's most fuel-efficient single-aisle airplanes. The 737 MAX's more efficient structural design, less engine thrust and less required maintenance also add up to substantial cost advantages for customers. The 737 MAX 8 will have the lowest operating costs in the single-aisle segment, with an eight percent per-seat advantage over its competitor.
Virgin Australia established its operations in Australia with two Boeing 737 airplanes in August 2000. The airline operates a mix of 73 narrow and wide body Boeing airplanes.
Ailerons for all Boeing 737 airplanes are manufactured in Australia by Boeing Aerostructures Australia.
For more information go to boeing.com/newairplane/737max/virgin-australia
With this order, Virgin Australia becomes the first Australian airline to finalize an order for the new 737 MAX, while adding to their existing fleet of 68 Next-Generation 737 airplanes.
"Boeing shares a longstanding relationship with Virgin Australia and we are honored to partner with Virgin once again as the country's first customer for the new 737 MAX," said Brad McMullen, Vice President of Japan & Oceania Sales, Boeing Commercial Airplanes. "The 737 MAX will provide passengers with unrivaled comfort as well as tremendous economics and reliability to Virgin Australia's growing operations," McMullen said.
The 737 MAX will deliver the big savings in fuel that airlines want. Powered by the CFM International LEAP-1B engines, it reduces fuel use by an additional 13 percent over today's most fuel-efficient single-aisle airplanes. The 737 MAX's more efficient structural design, less engine thrust and less required maintenance also add up to substantial cost advantages for customers. The 737 MAX 8 will have the lowest operating costs in the single-aisle segment, with an eight percent per-seat advantage over its competitor.
Virgin Australia established its operations in Australia with two Boeing 737 airplanes in August 2000. The airline operates a mix of 73 narrow and wide body Boeing airplanes.
Ailerons for all Boeing 737 airplanes are manufactured in Australia by Boeing Aerostructures Australia.
For more information go to boeing.com/newairplane/737max/virgin-australia
El transporte aéreo, única World Wide Web que facilita el contacto personal, irremplazable por Facebook
Las encuestas nos dan la clave para mejorar la experiencia de los pasajeros
6 JULY 2012 PRESS RELEASE
En la víspera del Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough, Airbus revela el resultado del sondeo que ha realizado en los dos últimos años y en el que han participado más de 1,75 millones de personas en todo el mundo señalando sus expectativas de los viajes aéreos en el futuro: viajes más sostenibles, menos estresantes, y eso a pesar de la revolución llevada a cabo por los medios sociales en la forma en la que nos mantenemos conectados.
• El 63% piensa que volarán más en 2050
• El 60% no cree que los medios sociales sustituyan la necesidad del contacto personal
• El 96% piensa que los aviones tienen que ser más ecoeficientes
• Casi el 40% cree que los viajes aéreos (de principio a fin) son cada vez más estresantes
"La aviación es la auténtica World Wide Web", dice Charles Champion, vicepresidente ejecutivo de Ingeniería de Airbus. "Los resultados de la encuesta muestran que no hay nada mejor que el contacto personal. El transporte aéreo mundial teje una red social y económica cada vez mayor: 57 millones de puestos de trabajo, el 35 por ciento del comercio mundial, y un PIB mundial de 2,2 billones de dólares".
"Desde que lanzamos El Futuro según Airbus, nos hemos comprometido con la gente de 192 países en un diálogo sobre el futuro de los viajes aéreos. Esto ha dado lugar a nuestro revolucionario Concepto de Avión y de Cabina de Airbus, que muestra algunas soluciones innovadoras para satisfacer las tendencias de los pasajeros y la demanda medioambiental. Es evidente que la gente apuesta por un transporte aéreo sostenible y queremos que participen en el diseño de ese futuro".
• El 86% cree que es esencial reducir el consumo de combustible y el 85%, reducir las emisiones de carbono
• Al 66% le gustaría que los aviones fuesen más silenciosos y el 65%, totalmente reciclables
Champion resalta que, a medida que aumenta el número y la frecuencia de los viajeros, aumentan también sus expectativas sobre el conjunto del vuelo, desde principio a fin. Airbus destaca una lista real de quejas: largas colas en el control de pasaportes; una facturación y recogida de equipaje lentas, el tiempo de espera en pista, y la espera en el aire alrededor del aeropuerto hasta la autorización para el aterrizaje..
"En Londres, por ejemplo, hemos visto el descontento de los pasajeros ante las largas colas", añade Champion. "Pero lo que estamos viendo no es más que una señal de lo que puede ocurrir cuando la aviación se duplique dentro de 15 años a menos que la industria trabaje conjuntamente para reducir las demoras".
Más del 90 por ciento de los 2.000 millones de euros que Airbus destina a I+D aportan ventajas medioambientales para los aviones actuales y futuros. La última generación de aviones incluye: al buque insignia A380, el avión comercial más grande y silencioso del mundo; al A320neo, la nueva opción de motor para la Familia A320 que consume menos combustible; y al A350 XWB, un cambio revolucionario en ecoeficiencia con una reducción del 25 por ciento en consumo de combustible ofreciendo al mismo tiempo mucho más espacio a los pasajeros.
Notas para los redeactores
- Airbus se acerca a más de 1,75 millones de personas a través de salones aeronáuticos, eventos y, desde 2010, a través de internet, como parte de su programa El Futuro según Airbus
-su visión de la aviación sostenible en 2050. Sus últimas conclusiones son el resultado de las encuestas realizadas a 10.000 personas en 10 países.
- El Concepto de Avión de Airbus muestra cómo puede ser el transporte aéreo en 2050, incluso en 2030 si los avances tecnológicos continúan a buen ritmo. Expertos de Airbus en materiales aeronáuticos, sistemas aerodinámicos, cabinas y motores han mostrado el diseño "soñado por los ingenieros" según las expectativas de los pasajeros del futuro. Alas ultra largas y delgadas, motores semi-integrados, cola en forma de U y un fuselaje ligero "inteligente", son las características para mejorar la ecoeficiencia. El resultado: bajo consumo de combustible, una significativa reducción de emisiones, menos ruido y más confort.
- El Concepto de Cabina de Airbus mostró, posteriormente, una vision sobre las innovaciones que conforman una nueva experiencia a bordo. Las zonas "Revitalizante", "Interactiva" y "Smart Tech" sustituyen a la actual configuración de clases (primera, business y económica); además, los pasajeros podrán ver las estrellas a través del fuselaje transparente, y los asientos transformarán el calor del cuerpo humano en electricidad.
- El A380 consume tan solo tres litros de combustible por asiento cada 100km -lo mismo que un coche pequeño familiar. El A320neo, el avión que más rápidamente se vende, consume un 15 por ciento menos de combustible. El A350 XWB ofrece más espacio vertical a los pasajeros, los asientos son los más anchos en su categoría y el portaequipajes de cabina ofrece más capacidad.
- La industria de la aviación ha reducido el consumo de combustible y emisiones en un 70%, y el ruido, en un 75% en los últimos 40 años. El objetivo, ahora, es estabilizar las emisiones de CO2 con un crecimiento neutro a partir de 2020, y reducir las emisiones hasta el 50% en 2050.
6 JULY 2012 PRESS RELEASE
En la víspera del Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough, Airbus revela el resultado del sondeo que ha realizado en los dos últimos años y en el que han participado más de 1,75 millones de personas en todo el mundo señalando sus expectativas de los viajes aéreos en el futuro: viajes más sostenibles, menos estresantes, y eso a pesar de la revolución llevada a cabo por los medios sociales en la forma en la que nos mantenemos conectados.
• El 63% piensa que volarán más en 2050
• El 60% no cree que los medios sociales sustituyan la necesidad del contacto personal
• El 96% piensa que los aviones tienen que ser más ecoeficientes
• Casi el 40% cree que los viajes aéreos (de principio a fin) son cada vez más estresantes
"La aviación es la auténtica World Wide Web", dice Charles Champion, vicepresidente ejecutivo de Ingeniería de Airbus. "Los resultados de la encuesta muestran que no hay nada mejor que el contacto personal. El transporte aéreo mundial teje una red social y económica cada vez mayor: 57 millones de puestos de trabajo, el 35 por ciento del comercio mundial, y un PIB mundial de 2,2 billones de dólares".
"Desde que lanzamos El Futuro según Airbus, nos hemos comprometido con la gente de 192 países en un diálogo sobre el futuro de los viajes aéreos. Esto ha dado lugar a nuestro revolucionario Concepto de Avión y de Cabina de Airbus, que muestra algunas soluciones innovadoras para satisfacer las tendencias de los pasajeros y la demanda medioambiental. Es evidente que la gente apuesta por un transporte aéreo sostenible y queremos que participen en el diseño de ese futuro".
• El 86% cree que es esencial reducir el consumo de combustible y el 85%, reducir las emisiones de carbono
• Al 66% le gustaría que los aviones fuesen más silenciosos y el 65%, totalmente reciclables
Champion resalta que, a medida que aumenta el número y la frecuencia de los viajeros, aumentan también sus expectativas sobre el conjunto del vuelo, desde principio a fin. Airbus destaca una lista real de quejas: largas colas en el control de pasaportes; una facturación y recogida de equipaje lentas, el tiempo de espera en pista, y la espera en el aire alrededor del aeropuerto hasta la autorización para el aterrizaje..
"En Londres, por ejemplo, hemos visto el descontento de los pasajeros ante las largas colas", añade Champion. "Pero lo que estamos viendo no es más que una señal de lo que puede ocurrir cuando la aviación se duplique dentro de 15 años a menos que la industria trabaje conjuntamente para reducir las demoras".
Más del 90 por ciento de los 2.000 millones de euros que Airbus destina a I+D aportan ventajas medioambientales para los aviones actuales y futuros. La última generación de aviones incluye: al buque insignia A380, el avión comercial más grande y silencioso del mundo; al A320neo, la nueva opción de motor para la Familia A320 que consume menos combustible; y al A350 XWB, un cambio revolucionario en ecoeficiencia con una reducción del 25 por ciento en consumo de combustible ofreciendo al mismo tiempo mucho más espacio a los pasajeros.
Notas para los redeactores
- Airbus se acerca a más de 1,75 millones de personas a través de salones aeronáuticos, eventos y, desde 2010, a través de internet, como parte de su programa El Futuro según Airbus
-su visión de la aviación sostenible en 2050. Sus últimas conclusiones son el resultado de las encuestas realizadas a 10.000 personas en 10 países.
- El Concepto de Avión de Airbus muestra cómo puede ser el transporte aéreo en 2050, incluso en 2030 si los avances tecnológicos continúan a buen ritmo. Expertos de Airbus en materiales aeronáuticos, sistemas aerodinámicos, cabinas y motores han mostrado el diseño "soñado por los ingenieros" según las expectativas de los pasajeros del futuro. Alas ultra largas y delgadas, motores semi-integrados, cola en forma de U y un fuselaje ligero "inteligente", son las características para mejorar la ecoeficiencia. El resultado: bajo consumo de combustible, una significativa reducción de emisiones, menos ruido y más confort.
- El Concepto de Cabina de Airbus mostró, posteriormente, una vision sobre las innovaciones que conforman una nueva experiencia a bordo. Las zonas "Revitalizante", "Interactiva" y "Smart Tech" sustituyen a la actual configuración de clases (primera, business y económica); además, los pasajeros podrán ver las estrellas a través del fuselaje transparente, y los asientos transformarán el calor del cuerpo humano en electricidad.
- El A380 consume tan solo tres litros de combustible por asiento cada 100km -lo mismo que un coche pequeño familiar. El A320neo, el avión que más rápidamente se vende, consume un 15 por ciento menos de combustible. El A350 XWB ofrece más espacio vertical a los pasajeros, los asientos son los más anchos en su categoría y el portaequipajes de cabina ofrece más capacidad.
- La industria de la aviación ha reducido el consumo de combustible y emisiones en un 70%, y el ruido, en un 75% en los últimos 40 años. El objetivo, ahora, es estabilizar las emisiones de CO2 con un crecimiento neutro a partir de 2020, y reducir las emisiones hasta el 50% en 2050.
Air travel remains real World Wide Web as Facebook won’t replace face to face
On the eve of the Farnborough International Airshow, Airbus reveals the latest findings in a two-year global consultation with more than 1.75 million people which spells out what passengers want from flying in the future: more sustainable; less stressful; and more of it, despite social media revolutionising how we keep in touch.
•63% of people worldwide say they will fly more by 2050
•60% do not think social media will replace the need to see people face-to-face
•96% believe aircraft will need to be more sustainable or 'eco-efficient'
•Almost 40% feel air travel (door-to-door) is increasingly stressful
"Aviation is the real World Wide Web," says Charles Champion, Airbus Executive Vice President, Engineering. "The results of the survey show that there is nothing better than face to face contact. The world is woven together by a web of flights that creates ever-expanding social and economic networks: 57 million jobs, 35 per cent of world trade, and US$2.2 trillion in global GDP.
"Since we launched the Future by Airbus, we have engaged with people in 192 countries in a dialogue about the future of air travel. This resulted in our revolutionary Airbus Concept Plane and Cabin which offer a glimpse into some of the innovations that could meet evolving passenger trends and environmental considerations. It's clear that people are really excited about the future of sustainable flight and we want them to be part of shaping that future."
•86% of people think less fuel burn is key and 85% a reduction in carbon emissions
•66% want quieter aircraft and 65% planes which are fully recyclable
But Champion notes that as more people fly more often, the greater their expectations will be for the 'end-to-end passenger experience.' The Airbus consultation highlights a predictable list of gripes: queues at passport control; slow check-in and baggage collection; sitting on the tarmac; and circling in holding patterns around airports.
"In London for example we've seen concern about queues at airports and people are understandably not happy about it," he adds. "But the reality is those capacity constraints are a sign of things to come unless the industry can work together to cut delays, and with aviation set to double in the next 15 years, that's what we're looking at."
More than 90 per cent of the €2 billion that Airbus spends on Research & Development is directed at improving the environmental performance of its aircraft. The latest generation includes the flagship A380, the world's largest yet quietest commercial aircraft; a fuel efficient 'new engine option' for the A320 family, the A320neo; and the A350 XWB that will provide a 25 per cent step-change in fuel efficiency whilst giving passengers more space on board.
Notes to Editors
- Airbus has engaged with over 1.75 million people through airshows, events and online since 2010 as part of the Future by Airbus – its vision of sustainable aviation in 2050. Its latest findings are based on responses from 10,000 people across 10 countries
- The Airbus Concept Plane illustrates what air transport could look like in 2050– even 2030 if advancements in existing technologies continue apace. Airbus experts in aircraft materials, aerodynamics, cabins and engines came up with the design which is an 'engineer's dream' to meet the expectations of the passengers of the future. Ultra long and slim wings, semi-embedded engines, a U-shaped tail and light-weight 'intelligent' body all feature to further improve environmental performance or 'eco-efficiency'. The result: lower fuel burn, a significant cut in emissions, less noise and greater comfort.
- The Airbus Concept Cabin later gave insight into the innovations that might shape passenger experiences on board. Personalised 'Vitalising', 'Smart Tech', and 'Interactive' zones replace first, business and economy classes; and passengers can stargaze through a transparent wall membrane, from morphing seats that harvest body heat for power.
- On the A380 passengers use just three litres of fuel to travel 100km – the same as a small family car. The A320neo, the fastest-selling commercial jetliner ever, features a 15 per cent reduction in fuel consumption. The A350 XWB offers passengers more headroom, the widest seats in its category and larger overhead storage space.
- The aviation industry as a whole has reduced fuel burn and emissions by 70% and noise by 75% in the last 40 years. It is now targeting total carbon neutral growth by 2020 and a 50% net CO2 emissions reduction by 2050.
•63% of people worldwide say they will fly more by 2050
•60% do not think social media will replace the need to see people face-to-face
•96% believe aircraft will need to be more sustainable or 'eco-efficient'
•Almost 40% feel air travel (door-to-door) is increasingly stressful
"Aviation is the real World Wide Web," says Charles Champion, Airbus Executive Vice President, Engineering. "The results of the survey show that there is nothing better than face to face contact. The world is woven together by a web of flights that creates ever-expanding social and economic networks: 57 million jobs, 35 per cent of world trade, and US$2.2 trillion in global GDP.
"Since we launched the Future by Airbus, we have engaged with people in 192 countries in a dialogue about the future of air travel. This resulted in our revolutionary Airbus Concept Plane and Cabin which offer a glimpse into some of the innovations that could meet evolving passenger trends and environmental considerations. It's clear that people are really excited about the future of sustainable flight and we want them to be part of shaping that future."
•86% of people think less fuel burn is key and 85% a reduction in carbon emissions
•66% want quieter aircraft and 65% planes which are fully recyclable
But Champion notes that as more people fly more often, the greater their expectations will be for the 'end-to-end passenger experience.' The Airbus consultation highlights a predictable list of gripes: queues at passport control; slow check-in and baggage collection; sitting on the tarmac; and circling in holding patterns around airports.
"In London for example we've seen concern about queues at airports and people are understandably not happy about it," he adds. "But the reality is those capacity constraints are a sign of things to come unless the industry can work together to cut delays, and with aviation set to double in the next 15 years, that's what we're looking at."
More than 90 per cent of the €2 billion that Airbus spends on Research & Development is directed at improving the environmental performance of its aircraft. The latest generation includes the flagship A380, the world's largest yet quietest commercial aircraft; a fuel efficient 'new engine option' for the A320 family, the A320neo; and the A350 XWB that will provide a 25 per cent step-change in fuel efficiency whilst giving passengers more space on board.
Notes to Editors
- Airbus has engaged with over 1.75 million people through airshows, events and online since 2010 as part of the Future by Airbus – its vision of sustainable aviation in 2050. Its latest findings are based on responses from 10,000 people across 10 countries
- The Airbus Concept Plane illustrates what air transport could look like in 2050– even 2030 if advancements in existing technologies continue apace. Airbus experts in aircraft materials, aerodynamics, cabins and engines came up with the design which is an 'engineer's dream' to meet the expectations of the passengers of the future. Ultra long and slim wings, semi-embedded engines, a U-shaped tail and light-weight 'intelligent' body all feature to further improve environmental performance or 'eco-efficiency'. The result: lower fuel burn, a significant cut in emissions, less noise and greater comfort.
- The Airbus Concept Cabin later gave insight into the innovations that might shape passenger experiences on board. Personalised 'Vitalising', 'Smart Tech', and 'Interactive' zones replace first, business and economy classes; and passengers can stargaze through a transparent wall membrane, from morphing seats that harvest body heat for power.
- On the A380 passengers use just three litres of fuel to travel 100km – the same as a small family car. The A320neo, the fastest-selling commercial jetliner ever, features a 15 per cent reduction in fuel consumption. The A350 XWB offers passengers more headroom, the widest seats in its category and larger overhead storage space.
- The aviation industry as a whole has reduced fuel burn and emissions by 70% and noise by 75% in the last 40 years. It is now targeting total carbon neutral growth by 2020 and a 50% net CO2 emissions reduction by 2050.
The world’s most popular single-aisle aircraft, the A320 Family, has carried the world!
Since the A320 first entered service in 1988, it has transported some 7 billion passengers – that's equivalent to the current world population. In fact the A320 flies everywhere in the world, on all continents, including picturesque destinations such as Bhutan, high up in the Eastern Himalayas or in Antarctica where the aircraft lands on a blue ice runway during summer.
This incredible, reliable (99.7 operational reliability) aircraft family has never ceased to evolve, staying at the cutting edge of technology and therefore cost effectiveness. Airbus spends 300 million euros a year on A320 Family developments.
A320 Family customers are getting new fuel saving Sharklets that cut fuel burn by 3.5 percent from the end of this year and the now famous "neo" will cut fuel by 15% thanks to new engines in addition to the Sharklets.
We've sold over 8,500 A320 Family aircraft and delivered more than 5,100 to 365 customers and operators. It's so strongly in demand that we are producing them at 40 aircraft a month and this will go up to 42 towards the end of the year – that's the highest ever production rate for a commercial aircraft ever. And we deliver them to a very high standard; our latest customer satisfaction rating is at 95%.
A320 Family planes have totalled 120 million flight hours and today one of them takes off or lands every 2.5 seconds somewhere in the world.
This incredible, reliable (99.7 operational reliability) aircraft family has never ceased to evolve, staying at the cutting edge of technology and therefore cost effectiveness. Airbus spends 300 million euros a year on A320 Family developments.
A320 Family customers are getting new fuel saving Sharklets that cut fuel burn by 3.5 percent from the end of this year and the now famous "neo" will cut fuel by 15% thanks to new engines in addition to the Sharklets.
We've sold over 8,500 A320 Family aircraft and delivered more than 5,100 to 365 customers and operators. It's so strongly in demand that we are producing them at 40 aircraft a month and this will go up to 42 towards the end of the year – that's the highest ever production rate for a commercial aircraft ever. And we deliver them to a very high standard; our latest customer satisfaction rating is at 95%.
A320 Family planes have totalled 120 million flight hours and today one of them takes off or lands every 2.5 seconds somewhere in the world.
Airbus starts production of the A320neo Family
First metal-cut takes place in Toulouse on engine pylon
8 JULY 2012 PRESS RELEASE
The first 'cutting of metal' for the Airbus A320neo has taken place in Toulouse. Marking the start of manufacturing of the airliner, machining began of the first engine pylon component at the "Saint-Eloi" Airbus dedicated pylon and nacelle factory in Toulouse.
Pylons are structures which hold the engine to the wing. The new pylon for the A320neo retains high commonality with the existing A320's pylon design, while also incorporating more titanium as well as some advanced architectures developed for the A380 pylon. In addition, the new component also features an advanced 'aft-pylon-fairing' concept specifically tailored for the more fuel efficient NEO engines.
Tom Williams, Executive Vice President of Programmes at Airbus said: "This first metal cut of the engine pylon component for the A320neo heralds the completion of the design phase and start of production for the world's fastest selling airliner. We are excited to be already starting manufacture of the world most eco-efficient single-aisle airliner today."
The Airbus Saint-Eloi site is specialised in the design, manufacturing, assembly, equipping and testing of engine pylons and design and manufacturing of titanium nacelle parts for all the aircraft in the Airbus family. Featuring the latest efficient 'moving-line' lean-production concept, the facility is also the leading European centre for hard metals machining and transformation, including titanium.
The A320neo 'new engine option' for the A320 Family will enter into service from late 2015. It incorporates latest generation engines and large Sharklet wing-tip devices, which together with the new engines will deliver up to 15 percent in fuel savings. With more than 1,400 firm orders since its launch in 2010, the A320neo Family has proven to be the fastest selling commercial aircraft programme ever.
Airbus is the world's leading commercial aircraft manufacturer producing the most modern and efficient airliners in every category, from the single-aisle A320 Family up to the world's largest airliner, the A380. Airbus has design and manufacturing facilities in France, Germany, the UK, and Spain as well as subsidiaries in the US, China, Japan and in the Middle East. Headquartered in Toulouse, France, Airbus is an EADS company.
8 JULY 2012 PRESS RELEASE
The first 'cutting of metal' for the Airbus A320neo has taken place in Toulouse. Marking the start of manufacturing of the airliner, machining began of the first engine pylon component at the "Saint-Eloi" Airbus dedicated pylon and nacelle factory in Toulouse.
Pylons are structures which hold the engine to the wing. The new pylon for the A320neo retains high commonality with the existing A320's pylon design, while also incorporating more titanium as well as some advanced architectures developed for the A380 pylon. In addition, the new component also features an advanced 'aft-pylon-fairing' concept specifically tailored for the more fuel efficient NEO engines.
Tom Williams, Executive Vice President of Programmes at Airbus said: "This first metal cut of the engine pylon component for the A320neo heralds the completion of the design phase and start of production for the world's fastest selling airliner. We are excited to be already starting manufacture of the world most eco-efficient single-aisle airliner today."
The Airbus Saint-Eloi site is specialised in the design, manufacturing, assembly, equipping and testing of engine pylons and design and manufacturing of titanium nacelle parts for all the aircraft in the Airbus family. Featuring the latest efficient 'moving-line' lean-production concept, the facility is also the leading European centre for hard metals machining and transformation, including titanium.
The A320neo 'new engine option' for the A320 Family will enter into service from late 2015. It incorporates latest generation engines and large Sharklet wing-tip devices, which together with the new engines will deliver up to 15 percent in fuel savings. With more than 1,400 firm orders since its launch in 2010, the A320neo Family has proven to be the fastest selling commercial aircraft programme ever.
Airbus is the world's leading commercial aircraft manufacturer producing the most modern and efficient airliners in every category, from the single-aisle A320 Family up to the world's largest airliner, the A380. Airbus has design and manufacturing facilities in France, Germany, the UK, and Spain as well as subsidiaries in the US, China, Japan and in the Middle East. Headquartered in Toulouse, France, Airbus is an EADS company.